以下是一些可靠的外刊阅读网站推荐，涵盖综合新闻、专业期刊及学习资源： --- 一、主流综合外刊 1. The New York Times（纽约时报） - 网址： nytimes.com - 内容：全球时政、科技、文化深度报道，支持付费订阅，部分文章免费阅读。 2. The Economist（经济学人） - 网址： economist.com - 内容：权威经济与政治. （3） The New York Times 在取名时，本身就是把Times取“时代”之意，当时的纽约华人也是将Times Square称之为“时代广场”。 （4）因此，Times Square准确的译文应该是“时代广场”，正如Herald Square取“先驱广场”一样。 和 泰晤士/Times 相关的另一个错误翻译是纽约的 Times Square. 这个广场得名是因为纽约时报 New York Times 的总部大楼位于此处. 所以如果 New York Times 翻译为纽约时报的话, 这个广场应该翻译为时报广场. 但很显然, 时代广场的译名早已深入人心, 不可能也没必要去修改了.
En una hermosa playa | By Yaneri Vélez
高赞已经说了，如何搜索如何搜索文章 New York Times Article Archive，是纽约时报文章存档的地方，年代久远的文章都能在上面找到 比如这篇文章《Walt Whitman Sings Anew, But Now With a Chinese Lilt》 作者：Edward A. Gargan 1988年2月16日 发表在 New York Times的头版右下方 依旧能在这个网站上（纽约时报文章档案馆）找出.
The Times，中文译名泰晤士报，历史悠久，于1785年创立， 旨在“记录时代的主要事件”，为公众服务 政治立场上倾向保守党，一直秉承“独立地、客观地报道事实”、“报道发展中的历史”的宗旨， 一直以来都是英国政治结构中不可或缺的重要组成部分， 新闻和社论评论总体上是经过精心协调的.
New York Times Article Archive，《纽约时报》文章档案库，年代久远的文章都能在上面找到 《纽约时报》的文章内容， 其大部分历史档案资料需要付费才能访问 比如说通过正常付费订阅《纽约时报》官方网站，是允许会员 VIP 访问部分历史文章全文 通常情况下， 时间越久远的文章越可能只在官网付费. Magic 易外刊-英文杂志网站 The New York Times – 2024 Full Year 日报简介 《纽约时报》（The New York Times）是美国著名的全国性日报。 该报的报道涵盖政治、商业、科技、环境、文化等各个领域，以深度报道和高质量的新闻评论著称，是世界上最著名、最有影响力的报纸.
